I think for me, the main frustration is the way those games are structured. You run around for a few minutes and when you finally have decent equipment, someone shoots you out of nowhere and you get kicked out, have to requeue and start over again.
On the other hand, when I die in Overwatch, Valorant, Counter Strike, Quake, Unreal Tournament (yes, I'm old...) I know that I'll be back in the action in a few seconds, I didn't lose much progress and I can still win this.