"Brave New World" warned against genetic engineering, but that's turned out to be a great technology for curing diseases and improving crop yields.
I was still a teen when I read the book, but that wasn't really my take from it when I read it. We are still far away from genetically designing human babies. And you also overlooked the part about oppression/control via distractions such as drugs and entertainment.
The driver is fully responsible, but Tesla are also making the big bucks with misleading marketing of how good their driving assistance is. So it's more profitable to keep people unaware of its actual capabilites.