Everyone is saying the app, but that might only be half true. IIRC, reddit solves this by not serving content deeper than so many levels. At a certain point you have to click through to view deeper threads of the conversation. So a solution is baked into reddit. I'm not certain that's the case with Lemmy.
Some apps might work around this better than others, though, so in this regard it is indeed the app.