I don't know if improving is the right word, but the amount of transformative mods older games like Doom, Half-Life or Unreal Tournament (and not just shooters ofc) had, was wild.
Team Fortress started as a Quake mod, Counter-Strike as a HL mod, DotA as a Warcraft 3 mod.