Why is ‘race’ relevant here?

Because it's extremely relevant in American culture. Every culture really, we're just somewhat ahead on not lying to ourselves about it.

What the fuck is wrong with Americans and how did they become so astonishingly self flagellating.

Nothing and we're not, you're an irate ignoramus with a chip on your shoulder having an imaginary dick measuring contest because you're super duper sensitive about race.

Just on the insecure posture of this tweet, I’m prepared to bet cold hard cash that he asked her for clarity or something with a informational challenge “but does x not come from y?” Or whatever and she manufactured his reasoning and the rest to feel good. She doesn’t seem to know what et al means either.

He was literally telling her to go read her own work. The "et al" part is very fucking clearly taking the piss, do they not have humor over there in Stuckupistan? Or are your panties always in too much of a twist about basic ass descriptors to have any kind of humor about literally anything?

E: guy's post history is chock full of dogshit-tier takes with a thin veneer of leftism and a big heap of good ol' fashioned xenophobia.