this post was submitted on 14 Aug 2023
252 points (100.0% liked)

196

16552 readers
1980 users here now

Be sure to follow the rule before you head out.

Rule: You must post before you leave.

^other^ ^rules^

founded 1 year ago
MODERATORS
moss@lemmy.blahaj.zone
greembow@lemmy.blahaj.zone
moss@lemmy.world
queue@beehaw.org
funky_rodent@lemmy.blahaj.zone
PeachyMcPeachface@lemmy.blahaj.zone
threegnomes@lemmy.blahaj.zone
greembow@lemmy.world
remotelove@lemmy.ca
Roflmasterbigpimp@feddit.de
qaz@lemmy.world
A_Very_Big_Fan@lemm.ee
qaz@lemmy.blahaj.zone
qaz@lemmy.ca
A_Very_Big_Fan@lemmy.world
qaz@lemmy.dbzer0.com
Qaz@lemmy.ml
qaz@sh.itjust.works
qaz@lemmy.sdf.org
252
german rule (media.discordapp.net)
submitted 1 year ago by awesome_person@lemm.ee to c/196@lemmy.blahaj.zone
29 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] atyaz@reddthat.com 6 points 1 year ago (1 children)

I think in this context "the ice" means the ice cream

[โ€“] barsoap@lemm.ee 5 points 1 year ago

Yep ice cream is just Eis in German, even if the default is Eiscreme meaning at least 10% milkfat content or even Cremeeis meaning 50% milk, no added water, as well as egg. Frozen custard. It's just that noone cares what exactly you're going to order when asking "wanna go eat some ice"?

Fun fact: A felt 99% of ice cream parlours in Germany are called "Venezia" or "Dolomiti" or "Rialto", which is a quarter of Venice. Because that's where the founders were from. It's a fascinating natural phenomenon, flocks of ice cream makers migrating north in early spring and back home late autumn.