In Hong Kong, they are separate and toilet water is much cheaper. Not sure about other countries.
Speaking of drinking from toilet, I've heard a story that a janitor in Japan was so proud of his work on cleaning the toilet that he dares to drink from toilet.
Lol I thought I misread but yeah noice Cantonese.