Pretty sure they mean an event where temperature and humidity combine to the point that the human body is unable to cool itself. So your body temperature would rise and if it got high enough would kill you.
You would need some external source of cooling like cool water or air conditioning. Fans wouldn't do any good.
I use Joey. It wasn't exactly cheap ($10 I think) but I use Google's opinion rewards, so it didn't actually cost me any money.