Thanks for your interest, it's fairly new so not much there yet other than what I've shared myself.
You don't seem to understand my reasoning, but that's ok.
My reasoning is provided in the last paragraph.
Where Nicotine/Soulseek excel is finding rare stuff that's usually not distributed via torrent, similar to @Meuzzin@lemmy.world 's comment. Not only that, but friend lists, PMs, as well as browsing music shares from users that have similar interests and advanced filtering for format, bitrate, etc.
A lot of my music collection was never even released on tape, much less CD or streaming, and dealing with Discogs and waiting for sellers to get in stock what you're looking for is a hassle. If your tastes veer toward the more mainstream and official digital releases are available, then torrents may be better for you. For myself and others like me, the choice is pretty clear though.
That's good news
They might
The language option should be gotten rid of all together.
Peertube itself is just an open source self-hostable web application. Each Peertube instance has their own rules.
Here's how I setup mine https://lemmy.dcrich.net/post/1150
It's better to go ahead and install the nginx container as the config will handle all the backend stuff and all you have to do is forward port 80 in NPM
I'd like to know this as well. I read that max width is 730px, but when I make my banners that size they get blown up even bigger and look fuzzy so I don't think that is correct.