I haven't tried it myself but the StarLite is a surface style convertible designed to run Linux, even shipping with the distribution of your choice right out of the box. And apparently it supports MPP pens. It's not in the official specs but StarLabs is selling an active pen that's "exclusively designed for the StarLite Mk V"
https://starlabs.systems/pages/starlite?shpxid=8d568063-b691-4a60-928b-f2a82c820093
I've just tried building Thunder for desktop and it works fine so far without any tweaks nessesary. In fact I'm writing this comment using this very build.
If there's interest I might be looking into turning this into a proper flatpak.