I found a reddit thread suggesting deleting cache and data fixed the problem. Hope to help others avoid reddit if possible.
Thanks for the tip, fellow pocket casts user!
A place for all podcast lovers to come together and discuss the medium, find recommendations and talk about podcasts they have created.