this post was submitted on 06 Mar 2024
4 points (100.0% liked)

CinéSéries

195 readers
4 users here now

Pour discuter de cinéma, de séries, d'animation, ou de tout autre média audiovisuel.

)

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Were to find subtitles for telenovelas ? - Où trouver des sous-titres pour des télénovelas ?

I'm trying to watch the mexican telenovela Amar a muerte but I have a hard time understanding the dialogues without subtitles.
The show is not on opensubtitles.com and that's the only ressource I know for subtitles.

Were do you download your subtitles? Is there website specialised in novelas subtitles?

______________________________________

J'essaie de regarder le feuilleton mexicain Amar a muerte mais j'ai un peu du mal à tout suivre sans soustitre.
La série n'est pas présente sur opensubtitles.com et mes compétences en recherche de sous-titre s'arrête là.

Où téléchargez-vous vos sous-titre ? Y a-t-il des sites spécialisés dans le sous-titrage de télénovela ?

Note fediverse to Lemmy forum
#telenovela #novela #AmarAMuerte #subtitle

Note fediverse to the lemmy community (forum) @cineseries@jlai.lu

top 1 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] pseudo@jlai.lu 2 points 8 months ago

Ceci est une note Shakey fédiversé vers Lemmy.