When I read Hitchhiker's Guide, I pronounced it b'tell-jew-EEss
There's a thought that:
Never make fun of people for mispronouncing a word. It means they learned it by reading
Best I understand, this is a quote without a known attribution
this post was submitted on 22 Jun 2023
15 points (100.0% liked)
Space
7249 readers
2 users here now
News and findings about our cosmos.
Subcommunity of Science
This community's icon was made by Aaron Schneider, under the CC-BY-NC-SA 4.0 license.
founded 2 years ago
MODERATORS
My dad was an astronomer, and as a toddler I thought it was the funniest name for a star. Then the movie came out and I was bugged that they misspelled the name for the promotional posters (but not in the movie itself).
colloquially it might be beetlejuice, but traditionally it's more like betelgyse,
like betelgyse
Yeah I remember Patrick Moore always pronouncing it like that (with a hard g).
Although Wikipedia suggests that the name originally comes from the Arabic for Orion, al-Jauzā', so the colloquial pronunciation is probably more correct.
Don't say Beytelgyoose three times in the mirror...
But only in English. In German though... it's very strangely pronounced. Beite-zeus (but the z is soft)