I'm not a lawyer or anything, but I have to assume there's some kind of process for checking citations you're taught along the way that go beyond trusting what a computer writes.
I know he said his assumed that ChatGPT had some kind of access to data other sites didn't but not finding those cases anywhere else should've raised red flags. People need some refreshers on computer literacy.