Everything #OpenStreetMap related is welcome: software releases, showing of your work, questions about how to tag something, as long as it has to do with OpenStreetMap or OpenStreetMap-related software.
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Join OpenStreetMap and start mapping: https://www.openstreetmap.org/.
There are many communication channels about OSM, many organized around a certain country or region. Discover them on https://openstreetmap.community/
https://mapcomplete.org/ is an easy-to-use website to view, edit and add points (such as shops, restaurants and others)
https://learnosm.org/en/ has a lot of information for beginners too.
Locus uses Openstreetmap data by default, what parts of CyclOSM and OSMAnd do you like? If you want to plan and import a route you probably want to export and then import a GPX file.
To add the CyclOSM map tiles as a layer, you do need to follow the instructions here
https://docs.locusmap.eu/doku.php?id=manual:advanced:customization:online_maps
Using the tile server url displayed when you click the "i" information button on https://www.cyclosm.org
Thanks for your reply.
What I like about cyclOSM is that you have the distinction between the different types of bike lanes on the map.
I already know the links you provided. But I don't know how to setup this in the Locus app. Can you or someone else guide me through this?
Unfortunately I don't have the free time/energy but the links are written tutorials on how to set it up in Locus, you just have to follow each step and research any steps you don't understand.