Another, perhaps more obvious, example here: https://fedia.io/m/programmer_humor@programming.dev/t/1171425/-/comment/7185393
https://fedia.io/m/programmer_humor@programming.dev/t/1171425
Hmm, neither of those do a lookup and open in Connect, so might need to go to !programmer_humor@programming.dev and look for it.
Here's a screenshot: