The short answer is that EVs work mostly fine when the temperature soars. Electric cars only lose 2-5% of range in temperatures below 90F (32C). Electric cars have robust thermal management to keep the batteries cool and safe.
However, Recurrent’s battery readings found that EVs can lose 20-30% of total range in scorching weather, ie, above 95F (35C).