this post was submitted on 21 Mar 2024
156 points (98.8% liked)
PC Gaming
8555 readers
637 users here now
For PC gaming news and discussion. PCGamingWiki
Rules:
- Be Respectful.
- No Spam or Porn.
- No Advertising.
- No Memes.
- No Tech Support.
- No questions about buying/building computers.
- No game suggestions, friend requests, surveys, or begging.
- No Let's Plays, streams, highlight reels/montages, random videos or shorts.
- No off-topic posts/comments.
- Use the original source, no clickbait titles, no duplicates. (Submissions should be from the original source if possible, unless from paywalled or non-english sources. If the title is clickbait or lacks context you may lightly edit the title.)
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I'm ready to get flamed on this one:
I did not care for the voice acting.
Read: I'm not saying it was poorly done. The actors are wonderful and clearly skilled.
But every single person sounds like a Shakespeare theater actor.
Even characters that are supposed to be very rough, and/or uneducated have quite formal voices.
I personally found it immersion breaking.
Still an incredible game
its a bunch of english VOs doing their natural voices. if they adopted like a period-accurate cockney or something you'd be complaining about how they're impossible to understand. actual shakespear would also probably be difficult to parse
I expected it to be much worse tbh. Some shifts, but quite regular in a way. I thought it would sound more unintelligible in a Scottish way.
but it doesn't even sound like shakespear or theatre it sounds like natural, maybe slightly RP, modern english accent. and didn't say you are complaining, I suggested you would if they were talking in incomprehensible 'accurate' accents. even a period london accent would probably be tricky to grasp
Like, there's dragon characters that have huge reptile mouths and they sound the same as wealthy city folk. There's druids and people who were raised in the wild and they all sound similar.
It just sounds like a theater troupe and less like very different creatures and backgrounds.
It's not a historical game or setting I'm not sure why you keep referencing any specific period.
It's not historical but medieval fantasy settings generally tend to be based around medieval European tropes. I guess I just assumed your problem was with period accuracy because there are variations in the accents. Karlach has a working-class accent, Asterion is posh, Shadowheart is middle class? british.
It could be more overt, I suppose, or incorporate more than just british regional accents, but I feel like they made more of an effort than you're giving them credit for. I really disagree with any of it sounding like a theater troupe, though, save maybe Dame Aylin but that's in-line with her character.