Áftr ček-lemy.íjů vent daun, dér iz nou dedykejtyd Ček Lemy komjunyty. Hauevr, kyberpunk.soušl iz houstyd báj e Ček from Prág. Styl, dej hev limityd federejšn sou jů májt nýd en ekaunt dér. Ajem ranyng d komjunyty DýpWebCéZet (!DeepWebCZ@kyberpunk.social) dér.

[–] Amaltheamannen@lemmy.ml 6 points 9 months ago (1 children)

Is this just English with Czech letters? Am I going crazy?

[–] ChaoticNeutralCzech@feddit.de 7 points 9 months ago

Jez, bouf.

[–] Klear@lemmy.world 4 points 9 months ago (1 children)

Ájm pryty šůr jův álredy invajtyd mí vanc. Áj did mejk en ekaunt, bat hevnt ryli spent eny tajm dere jet.

[–] ChaoticNeutralCzech@feddit.de 3 points 9 months ago* (last edited 9 months ago) (1 children)

Ou, dec rajt! https://lemmy.world/post/2359634 Áj šud kýp trek of d Čex eraund hýr, dér árnt det meny áftr ól

[–] Klear@lemmy.world 1 points 9 months ago (1 children)

Jé, lemy iz e vilidž.

[–] ChaoticNeutralCzech@feddit.de 2 points 9 months ago

Fór d forsíebl fjůčr, jez, Bat hů nouz uot uil kam in e jír.

[–] Amaltheamannen@lemmy.ml 3 points 9 months ago (2 children)

What lnaguage is this? That sentence looks very Germanic but not the others.

[–] user224@lemmy.sdf.org 9 points 9 months ago

Believe it or not, that's English.
Just written with Czech spelling. If you read it out loud as if it was Czech, it sounds (almost) like English.

The comment you replied to is "There are dozens of us!".

[–] ChaoticNeutralCzech@feddit.de 3 points 9 months ago

Pejst it intu Gůgle Trenslejt or enadr Ček TýTýeS srrvis end lisn tu dykoud it. Dis is hau moust Ček politišns spík ebroud end ic hilerius.