/r/Sweden

0 readers

1 users here now

founded 1 year ago

MODERATORS

Andreas@leddit.danmark.party

Dannebot@leddit.danmark.party

Vad stör ni er mest på i denna denna sub? (leddit.danmark.party)

submitted 1 year ago by Dannebot@leddit.danmark.party to c/sweden@leddit.danmark.party

227 comments fedilink hide all child comments

Det här inlägget arkiverades automatiskt av Leddit-botten. Vill du diskutera tråden? Joina vår Lemmy-gemenskap på feddit.nu!

The original was posted on /r/sweden by /u/Over-Dog9224 at 2023-07-05 18:58:22+00:00.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

Dondorini at 2023-07-05 21:30:25+00:00 ID: jqt5wnt

Håller med dig. Samtidigt måste man acceptera att engelskan utgör en allt större del av vår vardag och orden kommer allt mer naturligt. Vi konsumerar global media och uttrycker oss i global slang.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

LamermanSE at 2023-07-05 21:40:52+00:00 ID: jqt7fq6

Ja absolut, det var därför jag specifierade just situationer där det finns fullt dugliga svenska alternativ.

Det finns förstås engelska/utländska ord och uttryck som gör sig bättre i vissa sammanhang än försvenskade motsvarigheter och där det rimligare att använda den engelska/internationella motsvarigheten (som i olika teknikrelaterade sammang).

Med det sagt så stör jag mig på när engelska uttryck används när vanliga svenska alternativ finns, som att tala om yttrandefrihet som "free speech" i en diskussion på svenska el. motsvarande (vilket är exempel på något som jag såg på denna eller någon annan svensk subreddit för några dagar/veckor sedan).

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

Dondorini at 2023-07-05 21:42:30+00:00 ID: jqt7ofc

Well, the air is free som vi säger i Borås.