this post was submitted on 08 Nov 2023
3 points (100.0% liked)
Việt Nam
147 readers
4 users here now
Cộng đồng văn hoá Việt
Đây là nơi để bàn luận về văn hoá, ngôn ngữ, các địa điểm và tất cả những gì khác nữa liên quan tới Việt Nam.
Nội quy
- Cư xử lịch sự
- Không đăng quảng cáo
- Viết tiếng Việt đúng chính tả (có dấu), kể cả trong ngôn ngữ khác
Vietnamese culture community
This is a place for discussing the Vietnamese culture, language, and locations, and anything else related.
Rules
- Be civil
- Don't post advertisements
- Spell Vietnamese words correctly (with diacritics)
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Amusingly, “Song of the South” is also the name of an American (Disney cartoon) movie notorious for its racism and the occasional political flashpoint for politicians and voters who want to return racism to being part of normal everyday culture.
I only realized that it was a translation when I clicked through to the article itself. Until I did, I was very confused as to why the Vietnamese would be so concerned with an admittedly racist and embarrassing but many decades old Disney movie.