I'd say that ones a full remake, of which Nintendo genuinely do really well on. Enough of the original Xenoblade exists in DE to classify it as a remaster/enhanced edition of the Wii version though imo. Others may disagree

I'd say their remasters are usually lazy cash grabs and their remakes are great. Wind Waker is an odd one that had a lot of work put into it but fell short to the original art style for some, which is subjective.

And yeah fuck Nintendo as a company, it's just a shame they make such amazing games that you can't get anywhere else (apart from emulation, I use Yuzu for switch games)