I recall the AI insights feature years ago being a mess, flagged patterns across dimensions, unrelated trends etc, useless noise to slog through, if not outright dangerous if people just assume everything is actionable, maybe it's gotten better but it's going to rely heavily on data quality, good governance, the model itself.

Straight up, this is not a good use case for Power BI, tabular is really good at aggregates and analytics, I'd not use it for management like this, especially if there's already an existing application, as an enhancement though yeah go ahead, but not a full on replacement.

I'd be willing to bet this won't be done in 2 months and certainly not to budget, to do properly you need to understand business context, data model etc. I'm guaranteeing this is going to be sludge with half-baked power apps, people will complain about the change. Shit the change management for end users will take more than 2 months, took us years to get people to switch off of a barely maintained shift summary report to a Power BI version and that actually was a good use of the tool.

This project gives me nightmares and I'm not even working on it.