I forgot to mention that this is the native android app from Google Play. I've tried clearing cache, clearing all data, and even reinstalling voyager. I get the same results:
- Log in
- enable embedding external videos in settings
- open the link on the op
- tap the prompt to enable embeds from redgifs
- immediately get "failed to load media"
How often do you relube? I've never been able to keep a plug in for more than a few hours because they either start slipping out or start feeling like they're chafing.