Tamo junto!
Já adianto que paracetamol e aspirina/AAS são grandes clássicos em intoxicações em felinos, e que normalmente acontecem justamente quando as pessoas querem ajudar com a dor do gato. Eu realmente recomendo não tentar dar remédio para o gato e procurar uma organização com experiência em resgate de gatos para encaminhar para um hospital veterinário.
Boa sorte! E qualquer coisa manda notícias.
Atualização: foram encontrados 9 corpos no barco, ele saiu da Mauritânia na África, com 25 pessoas à bordo, e o destino provável era as ilhas Canárias.