Funnily enough that was the bit I wrote last just before hitting post on Substack. A kind of "what am I actually trying to say here?" moment. Sometimes I have to switch off the academic bit of my brain and just let myself say what I think to get to clarity. Glad it hit home.
Thanks for the link. I'm going to read that piece and have a look though the ensuing discussion.
Based on my avid following of the Trashfuture podcast, I can authoritatively say that the "Hoon" programming language relies primarily on Australians doing sick burns and popping tyres in their Holden Commodores.