Not an expert but that sounds like a system issue not an app issue. What system app is not responding? Does it say?
If the app was crashing, you would likely not have to hard reboot.
My S23 had similar issues with One UI when I got it. It took them 6 months of updates to fix the issue. In the meantime I used another launcher.