I’m convinced it’s an instance issue. My Traverse tab works perfectly fine for my .world account but my lemm.ee account has basically nothing in it - and I methodically made the two match so I have my same feed in case one or the other instance is acting up.
Edit: something isn’t playing nice, I don’t know what’s causing it but because it’s different depending on instance I feel like that’s the key.