I have a Pixoo64 that I got working using someone's code I found via Google. It uses REST commands added in config.yaml to interface with the Pixoo
https://gist.github.com/kmplngj/bc6352d954a722b6ad95c1c165125ed7/
Not sure if this'll work directly with your device but it might be something to start from.