Just looked at Lemmy's Weblate and Italian is still there. I dunno, erase your web cache and set your language to Italian?
Meta
Yhteisö instanssia koskeville tiedotuksille, palautteelle, metakeskustelulle ja avulle. Katso myös UKK!
Community for announcements regarding the instance, feedback, meta discussion and help. Check the FAQ also!
Users needing support can also come to our Matrix Space.
Tukea tarvitsevat käyttäjät voivat myös tulla Matrix-tilaamme.
I checked my profile settings and found the interface language to be set as Browser Default
. The browser is in Italian too, so I have no idea what happened and why it is being ignored or Firefox is reporting English. I even made Firefox "forget" about Sopuli to clear its data.
But I fixed it by setting Italian in my profile.
Nice, it got solved! I remember that after updating Firefox, I had to re-download the Finnish localization because the browser had went English. Therefore when I had Lemmy set to Browser Default, it went English, but after getting the localization, it went Finnish.