It's one part uncharted territory to see how well Lemmy servers can scale, and it's another part balancing how much bigger of a hosting plan one needs to support the influx, amid the possibility of some people leaving after trying it out a bit.
Many servers run on 1 or 2 GB RAM which may not be enough if all of a sudden activity triples.