this post was submitted on 21 Sep 2023
18 points (87.5% liked)

Belgium

835 readers
1 users here now

Welcome!

This is a community about Belgium. Feel free to post news, memes or anything related to Belgium.

Community Links:

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Am I the only one to think it's rather strange that you get redirected to csam.be when logging in to a Belgian government website using your electronic ID? Really, didn't they bother to do a quick Google search to see what CSAM stands for?

top 20 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] glimse@lemmy.world 17 points 1 year ago (4 children)

I had honestly never heard the term until the recent issues on lemmy...always heard it called CP. I'm not even 100% sure I know what the acronym stands for either, just what it means from context.

[–] hhj@lemmy.world 8 points 1 year ago (1 children)

I think this choice of acronym predates the widespread use of the CSAM acronym when referring to CP. I don't know what it stands for either but I've always thought it was a play on words since in French, it sounds the same as "sesame" (sésame) which is the password to open the cave in Ali Baba and the Forty Thieves, and is used as an expression to designate an object that grant you access to something. But I have nothing to back this up.

[–] glimse@lemmy.world 2 points 1 year ago (1 children)

Counter Strike: Alpha Mango

[–] snooggums@kbin.social 2 points 1 year ago

Funny enough, in the Call of Duty games the reward coins are Call of Duty Points and are gold coins with CP on them. Makes me chuckle every time they pop up.

[–] KpntAutismus@lemmy.world 5 points 1 year ago (2 children)

as far as i understand it, it means child sexual abuse material. a slightly more descriptive term, but it's still child porn.

[–] glimse@lemmy.world 4 points 1 year ago

That's what I gathered...I had just never seen it used until those weirdos started posting it here. Thankfully just saw the acronym, not any of the pictures... Unlike reddit where I was exposed to it on two separate occasions

[–] thecrotch@sh.itjust.works 2 points 1 year ago (2 children)

"Porn" implies consent. Since children can't consent, there's no such thing as child porn, hence "child sexual abuse material".

[–] snooggums@kbin.social 3 points 1 year ago (1 children)

Wait, so 'revenge porn' implies it is consensual?

I do prefer the clearer CSAM that doesn't imply porn being inherently bad, but pretty sure that porn implying consent is a newly promoted concept.

[–] thecrotch@sh.itjust.works 4 points 1 year ago

Funny you should mention that, there's a push to rebrand revenge porn as IBSA, "image based sexual abuse", for exactly that reason

[–] darcy@sh.itjust.works 2 points 1 year ago

'porn' may imply that its not literal abuse. so ive heard

[–] elvith@feddit.de 2 points 1 year ago

IIRC it’s for children sexual abuse material

[–] a4ng3l@lemmy.world 12 points 1 year ago (1 children)

Pretty sure it’s a play on the word sesame, as in open sesame… and in belgium « csam » as the acronym for child material isn’t used a lot - check the google trends from the country and chances are it’s not relevant…

[–] dendarion@feddit.nl 3 points 1 year ago (2 children)

That may very well be the case. However, Belgium is just a small country in a very big world where the use of English is quite common. For instance, the European Commission launched a proposal last year on CSAM. One would think that would trigger a 'Houston, we have a problem'-vibe somewhere...

[–] jonne@infosec.pub 5 points 1 year ago (1 children)

Pretty sure the portal name existed before people started using this acronym instead of CP.

[–] a4ng3l@lemmy.world 4 points 1 year ago

Yup exactly. And English isn’t the top language in good old Europe - especially since the Brits left…

[–] ghostinthessh@kbin.social 2 points 1 year ago

The world does not center around english speakers, especially niche english terminology.

[–] Camus@jlai.lu 3 points 1 year ago

Yes, that's quite jarring to be honest

[–] Robsel@lemmy.world 1 points 1 year ago

Well obviously people should always take into account any future slang for CP when naming things to do now.

[–] 7heo@lemmy.ml 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)