So they were bought by Forward Research.
https://finance.yahoo.com/news/arweave-adds-over-7m-users-140000864.html
Foward Research is a crypto blockchain company that owns Arweave, which as far as I can tell is trying to incorporate crypto into a cloud data storage service. It's all very vague, but that's what I sussed out.
I wasn't aware that odysse was originally a crypto video sharing platform, I thought it operated more like YouTube.
Forward Research also bought solarplex, which they boast as having sold "over 120,000 NFTs", which tells me all I need to know about their intentions.
I'd steer way clear of this, nothing good can come of it, and if you have any doubts, watch Folding Ideas NFT video.
Stick with Peertube.