this post was submitted on 23 May 2024
98 points (96.2% liked)

Cool Guides

4665 readers
24 users here now

Rules for Posting Guides on Our Community

1. Defining a Guide Guides are comprehensive reference materials, how-tos, or comparison tables. A guide must be well-organized both in content and layout. Information should be easily accessible without unnecessary navigation. Guides can include flowcharts, step-by-step instructions, or visual references that compare different elements side by side.

2. Infographic Guidelines Infographics are permitted if they are educational and informative. They should aim to convey complex information visually and clearly. However, infographics that primarily serve as visual essays without structured guidance will be subject to removal.

3. Grey Area Moderators may use discretion when deciding to remove posts. If in doubt, message us or use downvotes for content you find inappropriate.

4. Source Attribution If you know the original source of a guide, share it in the comments to credit the creators.

5. Diverse Content To keep our community engaging, avoid saturating the feed with similar topics. Excessive posts on a single topic may be moderated to maintain diversity.

6. Verify in Comments Always check the comments for additional insights or corrections. Moderators rely on community expertise for accuracy.

Community Guidelines

By following these rules, we can maintain a diverse and informative community. If you have any questions or concerns, feel free to reach out to the moderators. Thank you for contributing responsibly!

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] ChicoSuave@lemmy.world 1 points 5 months ago (1 children)

Short version: for some reason Thal means valley (Neanderthal means "Neander Valley" where the fossils were first found.)

A German valley known for silver became shorthand slang for money, so a Thal became synonymous with money (like buck, clam, bead, dough, green, etc.).

Thal, through time and clumsy mouths, became dal (doll).

So the slang for money became dal and that grew into daller, and the Angles did what they do to spelling and teeth and did their own thing. So now we have dollar as Germanic slang for money.

Then a new land is settled and it has a ton of immigrants who all muddle their languages but somehow learn slang super easy, like we all learn new languages, so we are left with dollar meaning money when it originally was a silver mine in a valley from around Charlemagne.

[–] yetAnotherUser@feddit.de 3 points 5 months ago (1 children)

Small corrections:

The region the currency was minted was called "Joachimsthal", so the name became "Joachimsthaler", with the suffix -er signifying it is something from there. The English suffix -er works similarly - a Londoner is a person from London.

By the way, nowadays the word is spelled "Tal", not "Thal". I'll use that spelling from now on to also avoid any confusion with the thorn sound im English - "Th" in German is pronounced the same as "T".

Because "Joachimstaler" has a lot of syllables, eventually people just said "Taler" instead, there was only one currency from a place with "-tal" at the end anyways. All German regions have dialects whose prononciation of certain letters differs from standard German - which standardized spelling conventions. As such, people from some other regions wouldn't have written "Tal" but rather "Dal", had they named the region. Small interjection: Bordeaux instead of Porto: A woman with a Saxon dialect accidentally booked the wrong ticket on the phone.

As such the Dutch / Low Germans named the currency "Daler" which then became "Dollar".

[–] ChicoSuave@lemmy.world 2 points 5 months ago

I will absorb this and fix my knowledge. Thank you!