this post was submitted on 09 Jul 2023
1 points (100.0% liked)

/r/Sweden

0 readers
1 users here now

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Jag hatar den här skiten, så djävla mycket. Mitt sovrumsfönster vätter rakt ut mot e18, med bara några meter mellan husfasaden och bilvägen, alla som åker hit från sthlm-hållet måste åka förbi mitt fönster för att komma till campingområdet och de spelar alla sin djävla raggarmusik så högt deras ljudsystem klarar av.

Varje gång jag ser eller hör en av de djävla bilarna tappar jag hoppet på mänskligheten. Det enda sättet att inte bli tokig är att resa bort under de en eller två veckor de är här, men samtidigt vill jag inte behöva söka ledighet och lägga undan en separat semester-budget varje sommar baserat på under vilken period kommunen väljer att flytta runt det här djävla drägg-eventet.

De kommer hit och skräpar ner, förstör natur och egendom, fyller luften med avgaser från sina gamla skitmotorer, väsnas med hemsk musik, tutar, dricker bakom ratten, de jävla sub-människorna tar nästan över en del av stan som någon slags giftfungus-invasion och kommunen är helt okej med det, för lokalpolitikerna kan anpassa eventet efter sin egen semester när det planeras och resa bort innan ohyran krälar in.

Västerås slösar så djävla mycket skattepengar på att städa upp efter den här skiten, samtidigt har vi slitna vägar och vägstreck som sitter bortblekta under många års tid.

Fan, jag kan inte ens bilda en mening om det här. Enda positiva är att detta har gett västeråsarna en gemensam fiende att hata.

Blir så trött


Det här inlägget arkiverades automatiskt av Leddit-botten. Vill du diskutera tråden? Joina vår Lemmy-gemenskap på feddit.nu!

The original was posted on /r/sweden by /u/j0nbenet at 2023-07-09 01:16:14+00:00.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

cs399 at 2023-07-09 10:10:09+00:00 ID: jr9dsvm


Det är en självklarhet. Använder ej den ryska stavningen av Kyiv.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

mludd at 2023-07-09 10:45:20+00:00 ID: jr9gc9u


Så du använder alltså inte den svenska stavningen för att den är för lik den ryska?

Jag är förvånad att du inte skriver "ryzka", "ryzzar" och så vidare.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (2 children)

cs399 at 2023-07-09 11:40:39+00:00 ID: jr9kth7


Den ”svenska” är översatt från ryska ej ukrainska, därav stavningen.

S blir inte Z översatt, så nej. Odessa t.ex Ukrainska stavningen är Odesa. Ganska mycket att hålla koll på, men att hålla koll på de viktigare orden/namnen som används ofta är enkelt att komma ihåg.

Ryssar kan man kalla moskoviter isåfall om du vill vara alldeles riktig.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

Kikkifestis at 2023-07-09 18:44:48+00:00 ID: jrb3c1p


Är det inte samma med namnet på landet Ukraina? Den svenska är översatt från ryska och det ukrainska (och enligt dig det enda rätta) sättet att stava det är Ukrajina.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

cs399 at 2023-07-09 19:17:57+00:00 ID: jrb810q


Mycket möjligt får börja stava det som Ukrajina isåfall då :p

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

mludd at 2023-07-09 12:28:53+00:00 ID: jr9paeq


Det ukrainska namnet på huvudstaden i Ukraina är Київ. Translittererat enligt den ukrainska translittereringsnyckeln blir det på svenska Kyjiv. Det ryska namnet på staden är Киев, vilket enligt den ryska translittereringsnyckeln numera blir Kijev. Formen Kiev kan således betraktas som en svensk exonym, och den har i svensk tidningstext varit i bruk åtminstone sedan 1800-talets början. Sverige, Finland och EU fortsätter att tills vidare på svenska officiellt använda de etablerade undantagen – som Kiev. Även Mediespråksgruppen, en sammanslutning av språkvårdare och språkansvariga på ett flertal svenska medieföretag inklusive SVT och SR, rekommenderar tills vidare att hålla fast vid de etablerade formerna och inte ändra under pågående rapportering från kriget i Ukraina, vilket skulle kunna förvirra läsarna. Ett ytterligare skäl att inte ändra är att det skulle kunna uppfattas som en politisering av hanteringen av utländska namn, vilket man kanske inte önskar.

-- Källa