Mi permetto di dissentire un po' su questo:

Il motivo per cui i proprietari propendono per gli affitti brevi è che sono più redditizi; i prezzi sono diventati altissimi e questo incide su tutto il mercato immobiliare facendo aumentare affitti e valori.

I soldi non per tutti sono tutto, perdonate il gioco di parole, ma uno dei motivi per cui si sceglie l'affitto breve è spesso il rischio quasi ridotto allo zero di eventuali perdite/problemi/morosità rispetto all'affitto normale. Io ho affittato casa a lavoratori, affitti normali dunque (4+4) e sono stato sempre fortunato e ho trovato sempre persone per bene ma ho dei racconti dell'orrore di prima mano che fanno ben capire perché spesso si sceglie di non affittare, di fare affitti brevi o di vendere (a un'agenzia che poi ci fa quel che vuole).