En passant is a French term meaning “by peasant” and it dates to the French Revolution. It means that pawns can capture sideways if they really want to. It’s because they normally capture at an angle of 45 degrees, but if they move to the front of the horizontal square it’s really only a matter of being like 60 degrees or so, depending on where they were on the originating square.

[–] samus12345@lemmy.world 8 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

En passant is a French term meaning “by peasant”

No, it means "in passing." "Par un paysan" would be French for "by peasant."

[–] livus@kbin.social 1 points 1 year ago

Poe's law applies.

[–] The_Picard_Maneuver@startrek.website 4 points 1 year ago

Holy hell

[–] MonsiuerPatEBrown@reddthat.com 3 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

En passant is French for in passing.

The French word for peasant is paysan.