this post was submitted on 02 Nov 2023
25 points (100.0% liked)

Melbourne

1869 readers
55 users here now

This community is a place created for the people of Melbourne and Victoria. We are a positive, welcoming and inclusive community. We might not agree about everything, but we always strive to stay civil and respectful.

The focus of our discussions is based around things that effect Victoria, but we are also free to discuss our local perspective on wider issues. Or head to the regular Daily Random Discussion thread to talk about anything.

Full Community Guidelines

Ongoing discussions, FAQs & Resources (still under construction)

Adoption Certificate for Nellie, the Daily Thread numbat (with thanks to @Catfish)

Feedback & Suggestions

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Victorian police have arrested Erin Patterson in relation to the suspected mushroom poisoning deaths in regional Australia.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Marsupial@quokk.au 13 points 1 year ago (2 children)

Once the search of the premises is complete today the female will be interviewed by homicide squad investigators.

The female? Not the woman or even her name? Talk about lazy grammar

[–] maniacalmanicmania@aussie.zone 12 points 1 year ago (1 children)

Apart from making me giggle at how Ferengi it sounds isn't this like some kind of internal policy driven language and not just the whim of a staffer?

[–] idiomaddict@feddit.de 2 points 1 year ago (1 children)

That’s even grosser. How should the newspaper know or anyone care if a person is female, have they interviewed her doctor or taken a dna sample?

[–] maniacalmanicmania@aussie.zone 4 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

What I meant was I think the writer was quoting the police or other similar department from a press conference. It sounds like police press conference legalese. I don't see it in the article anywhere though so I'm not sure where the quote - if it is a quote - came from.

[–] Anticorp@lemmy.ml 3 points 1 year ago

Probably written by AI