this post was submitted on 02 Jul 2023
3 points (100.0% liked)

ik_ihe

960 readers
1 users here now

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Faalangst_26@feddit.nl 1 points 1 year ago (1 children)

It's used as an informal way to tell someone that you wish them "luck"/"succes" during work. The English equivalent would be: "Have fun/good luck at work". It's something like that, I'm finding it quite difficult to literally translate it because it's more of a cultural meaning than any official definition.

[–] ABluManOnLemmy@feddit.nl 0 points 1 year ago (1 children)

Oh that's good to know, thanks. Then the original post makes sense. Thanks :)

[–] hyves@feddit.nl 1 points 1 year ago

You can also replace 'werk' with any other verb of your choice