this post was submitted on 11 Sep 2024
641 points (98.5% liked)
Just Post
623 readers
5 users here now
Just post something ๐
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I'm American and I often think we do things wrong...
but not this. First floor on the SECOND floor. It's just wrong.
We think of it as the first floor that is above the level of the ground - the planet supplies ground level, we just count every level we put above it.
So I'm on the top floor of a 2 story house (floor 1 in British). You're on the ground floor. Would you say that I'm "up on the first floor" if someone asked where I was? That seems very weird to me.
We do not use those descriptors in houses, like ever.
You would be downstairs on the ground, upstairs above that.
You might get specific and say "he's in the loft room".