We had a bug like this in a previous Lemmy version, but that was fixed. The thing is that name, description etc for the local instance and for federated instances are all stored in the same db table. To read info about the local instance, Lemmy reads the row in site
db table with lowest id.
So it would be helpful if you could post the content of that table, something like select id, name from site order by id
.