/r/Sweden

0 readers

1 users here now

founded 1 year ago

MODERATORS

Andreas@leddit.danmark.party

Dannebot@leddit.danmark.party

Kex eller chex (leddit.danmark.party)

submitted 1 year ago by Dannebot@leddit.danmark.party to c/sweden@leddit.danmark.party

9 comments fedilink hide all child comments

Som titeln visar, säger ni kex eller chex? Personligen anser jag att chexmänniskorna borde utvisas till Skåne men det är ju bara min egna åsikt. Finns det några andra variationer?

Det här inlägget arkiverades automatiskt av Leddit-botten. Vill du diskutera tråden? Joina vår Lemmy-gemenskap på feddit.nu!

The original was posted on /r/sweden by /u/Enchet_ at 2023-07-06 18:04:22+00:00.

top 9 comments

sorted by: hot top controversial new old

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

NS-10M at 2023-07-06 18:15:50+00:00 ID: jqx5e9n

Finns det nån här på Sweddit som säger Chexchoklad?

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

Minthon at 2023-07-06 18:59:45+00:00 ID: jqxc7ie

Nej, men jag säger tjexchoklad.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

Baud_Olofsson at 2023-07-06 18:11:37+00:00 ID: jqx4qoa

Ingen i hela Sverige säger "chex". "Tjex" däremot...

Alltså, när slutade folk kunna stava till tje-ljudet?

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

NS-10M at 2023-07-06 18:16:52+00:00 ID: jqx5k11

Det låter rimligt som du säger. Men det har nog blivit lite av en meme nu att stava det "chex". Det är inte omöjligt att det är skapat av kex-förespråkarna ( = hårt k) för att jävlas lite extra.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

Baud_Olofsson at 2023-07-06 18:25:26+00:00 ID: jqx6vwy

"En meme" är också en styggelse. "Ett mem" har funnits i svenskan sedan åtminstone första svenska översättningen av Den själviska genen 1983...

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

cocksix666 at 2023-07-06 19:13:04+00:00 ID: jqxe99b

Chekstjej här från Skåne.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

Eadkrakka at 2023-07-06 19:25:19+00:00 ID: jqxg53p

Då tjex uttalas som det gör redan i västra och södra Sverige blir det rätt onödigt att utvisa någon dit dom redan bor. Hittar du någon stockholmare som säger så skicka hit honom, han verkar vettig.

Egentligen är ju båda uttalen korrekta och varierar endast beroende på vilken del av landet du är i. Fattar inte varför folk tycker det är så jobbigt då keramik, kedja, kiosk etc följer samma grammatiska uppbyggnad men det är det ingen som stör sig på.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

bjartrfjolnir at 2023-07-06 21:01:47+00:00 ID: jqxvanh

Kebab däremot hade jag stört mig som fan på om folk sagt tjebab om eller om någon sagt tjeps i stället för keps.

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

bjartrfjolnir at 2023-07-06 19:02:25+00:00 ID: jqxcmaz

Kex är ett låneord från engelskans cakes som i sin tur är ett låneord från fornnordiskans kaka, så det känns mest naturligt att uttala det med hårt k anser jag. Sedan finns det förstås uttalsregler som säger annat men med undantag från undantagen, så man får nog acceptera att ordet kan uttalas olika precis som många andra ord gör dialektalt.