The delistings are yet another example of Netflix struggling to find its footing in gaming.
I don't think "gaming" is related at all here, but I admit I only watched Bandersnatch and Kimmy Schmidt.
I saw this as an attempt at Choose-Your-Own-Adventure films. The book form is still reading, not suddenly a game. Similarly the film form is still watching, not a game.
As for the actual content, I think Bandersnatch worked really well. I think Kimmy Schmidt did not. I'm guessing most people just want to zone out and watch.