this post was submitted on 01 Apr 2024
70 points (96.1% liked)
Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ
54500 readers
622 users here now
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.
Rules • Full Version
1. Posts must be related to the discussion of digital piracy
2. Don't request invites, trade, sell, or self-promote
3. Don't request or link to specific pirated titles, including DMs
4. Don't submit low-quality posts, be entitled, or harass others
Loot, Pillage, & Plunder
📜 c/Piracy Wiki (Community Edition):
💰 Please help cover server costs.
Ko-fi | Liberapay |
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Back when it was released, you had to match up the audio to an official DVD so Neely could avoid being sued.
Multiple fan edits that overlay the new audio on the DVD rip exist at this point. No more needing to match them up.
But yeah, it's essentially the full movie dubbed over with someone reading aloud as though it was a audiobook.
That's a neat approach. I suppose I have seen it done to a lesser extent with YouTubers doing Mystery Science Theater style commentary now that I think about it.
In Italy there was an entire genre of redubbed movies with funny voiceovers.
https://youtu.be/TDLGg_YrG00
https://youtu.be/duoZ3r6hXPM
https://youtu.be/f3Wy1BGZ6og
https://youtu.be/k66ius0CFCE
There are extremely funny edits of Harry Potter by a german Youtuber (Coldmirror) from many years ago.
https://www.youtube.com/watch?v=ZrhObGqK5SU
https://www.youtube.com/watch?v=uq2OGLUel0M
https://www.youtube.com/watch?v=MGrSEp9oTFY
Even an Audiopodcast:
https://www.youtube.com/watch?v=W9T6o5O_X7c
She absolutelly loves harry Potter so she even madr her own content with the original material as base, since the copyright rules wouldnt allow for what she did originally anymore.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDvBqWb1UAGeXy9QXbG0qhmX1BeMQShb0