this post was submitted on 17 Aug 2023
5 points (100.0% liked)

Café

777 readers
1 users here now

Welcome to our virtual third place, The Café.

Come on in and make a new human connection over a cup of coffee (or Teh Tarik). This is a casual community, do whatever you want, share your oyen pics, your frustrations, and even organize a weekend picnic with the community. The world is your oyster.

Rules are simple, be kind and civil with each other. As with any other café, rude patrons will be kicked out.

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] rakyat@monyet.cc 3 points 1 year ago (3 children)

I’m not sure what the original product name/description was but the translation is certainly evocative.

[–] AwesomeSteve@monyet.cc 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (2 children)

#现货 厚底 踩排泄感 EVA 拖鞋

[–] rakyat@monyet.cc 3 points 1 year ago

I just found out that 踩屎感 is indeed a popular marketing word for soft shoes in China 🙃

[–] AwesomeSteve@monyet.cc 2 points 1 year ago

hmmm, it seems the header won't work for some languages/characters.